美国国会参议院4日拒绝就总统贝拉克·奥巴马主张的减税方案举行表决。共和党议员照旧集体杯葛，一些民主党议员也因不满方案未给富人继续减税而“反水”。 2LY=DL7  
O!1Tth
I  
　　奥巴马稍后发表声明说，他虽然感到失望，但对延长全面减税政策持开放态度。参议院民主党领袖哈里·里德说，他希望两党能在今后几天达成妥协。 xom<P+M!|  

6X g]/FD  
　　 遭“反水” p^m5`{1]x  
5-u=o)>  
　　民主党4日试图推动参议院就众议院2日通过的中产阶级减税政策永久性延期议案举行表决，但这项动议在程序性投票中获53票支持、36票反对，遭到否决。 :B*}^g  
=;~I_)Pg1  
　　所有到会共和党人连同4名民主党议员和1名独立议员投下反对票。民主党距强行表决所需60张赞成票差7票，意味着反对者可以继续以冗长演说阻挠表决。 H%f:K2  
CENVp"C/`  
　　根据众院减税议案，乔治·Ｗ·布什政府提出的全面减税政策今年年底到期后，年收入不超过25万美元的家庭或年收入不超过20万美元的个人，将继续享受减税。 z+2V4s=  
wgeNs9L  
　　奥巴马和民主党主张不应继续给高收入群体减税，遭到共和党反对。现阶段仍由民主党控制的众院2日否决给高收入群体延长减税，共和党遂把阵地转移到参院。 mZk0@C&:6  
1m<Rw I3s  
　　为折中两党主张，纽约州民主党参议员查尔斯·舒默提出一项替代方案，要求只给年收入超过100万美元的群体增税。 qd@&59zSh  
)4Q?aMm
 
　　参院4日程序性投票中，民主党阵营又有5人“反水”，这项“百万富翁税”议案同样只获53票赞成，遭到否决。 <pLT'Y =  
+m\|e{G  
　　 斥“绑架” }peBR80
tQ  
]ekk }0  
　　多数民主党人指责共和党人同“百万富翁和千万富翁”站在一起，凌驾于中产阶级之上。共和党人辩解说，他们拒绝给任何人加税，是因为那将拖累经济复苏。 3*_fzP<R  
DmqX"x%P  
　　南达科他州共和党参议员约翰·图恩重申党内同僚的主张：“如果你的终极目标和主要任务是创造就业，就不会提高税率。” 7iC *Pr  

TTNkr`  
　　奥巴马当天晚些时候告诉媒体记者，投票结果令他“非常失望”，“这些条款应当获得通过”，接下来几天，他将努力促成两党达成妥协。 8 }'|]JK  
fg%&N2/(.B  
　　这名民主党人总统说，高收入群体只占全国人口2％，共和党以给这些富人减税“绑架”中产阶级永久性减税，“我依旧相信这种做法毫无意义”。 Y o
0FUj  
.~lKBkS`!  
　　奥巴马说，继续给富人减税将在今后10年减少7000亿美元税收，进而加剧财政赤字；参院需“再加倍”努力，以争取在年底前确保中产阶级不会面临增税。 {C*\O)Gep  
{-zMHVw=}  
　　一名白宫官员说，奥巴马4日告诉民主党国会领导人，他愿意妥协，但如果延长减税不惠及失业者和中产阶级家庭，即便是临时性延长，他也会反对。 ~!6K]hB4  
JeH;v0  
　　 有“希望” z T%U!jqI  
yTM{|D]$(  
　　参院多数党即民主党领袖里德说，参院议事议程繁多，他希望两党能在8日前就减税方案达成妥协，以利于继续讨论其他议题。 R/b4NGW@  
JYqSL)Ta*t  
　　奥巴马已安排财政部长蒂莫西·盖特纳、白宫行政管理和预算局局长雅各布·卢与两党议员代表商讨解决方案。白宫幕僚与共和党国会领袖的直接谈判也在进行。 G*[P<<je_  
cRvvzX  
　　参院共和党领袖米奇·麦康奈尔在4日程序性投票后说，他对两党在国会休会前就延长减税政策达成一致“相对有信心”，唯一不清楚的是延长期限。 |V[9}E:
h  
D6D1S/:ij'  
　　里德说，他希望参院在本月17日前休会。 Z~G my7h(  
"GT4s?6O  
　　《纽约时报》报道，双方可能同意延长全面减税，至少临时延长两年。不过，一些民主党国会议员对延续布什政府的经济政策越来越感到愤怒，不愿妥协。 zQ
y"m-Q  
3ucP(Ex@tg  
　　一些民主党人暗示，如果国会两院未能在年底前就减税政策出台统一方案，他们愿意把这场战斗延续至明年。 Y L^=t^!4  
-!qu"A:  
　　明年1月初，新一届国会议员将宣誓就职。届时，在中期选举中惨败的民主党将交出众院控制权，在参院控制席位将缩水至53席。

民望低迷